Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rate mensili.
rate mensili.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagamento a rate mensili:
monthly instalments:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· rate mensili per 2 anni.
• interest-free installments for 2 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dal giugno 2008 ha cessato di pagare le rate mensili.
he stopped paying his instalments with effect from june 2008.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rate mensili del finanziamento di express runtime a 36 mesi*
express runtime monthly financing price* for 36 months
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la flessibilità finanziaria rimane assicurata da rate mensili di noleggio modeste.
financial flexibility is secured through low monthly payments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che il credito sarà rimborsato in 240 rate mensili di uguale importo in capitale.
that the credit will be repaid in 240 equal instalments and at monthly intervals.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
calcolate le rate mensili del vostro mutuo in presenza di termini e tassi differenti
check your monthly mortgage payments with various mortgage rates and terms
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso di aumento dell'iva, le rate mensili sono maggiorate nel corso del contratto
when vat increases your monthly payments are also increased during the contract.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso in cui il periodo del tuo soggiorno sia superiore ad un mese, sarà suddiviso in rate mensili.
if the stay is more than one month, we recommend you to contact your landlord for more information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acquistate un cellulare e lo pagate con un acconto una tantum (variabile) e 24 rate mensili.
you buy your mobile phone and pay for it with a one-time down payment (varies) and 24 monthly installments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discutete con il vostro consulente paravan circa il prodotto desiderato, la durata del finanziamento e le allettanti rate mensili.
you can discuss your preferred solution, the term, and the attractive monthly instalments with your paravan advisor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il piano di rimborso del prestito inizierà un anno dopo il completamento degli studi con rate mensili fisse e per durata massima di otto anni.
repayment of the loans will begin one year after the completion of studies with fixed monthly instalments and a maximum term of eight years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il consiglio naid di amministrazione ha approvato un piano che permetterà ai membri di pagare la propria quota annuale e le certificazioni in rate mensili.
the naid board of directors has approved a plan that will allow members to pay their annual dues and certifications in monthly installments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 occorre sempre tener presente che chiara propose anche alle persone povere delle favelas di acquistare le azioni del polo spartaco, con rate mensili.
5 we ought to always keep in mind that chiara also proposed shares of the industrial park polo spartaco to the poor in the favelas, offering monthly rates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i coniugi kásler hanno contestato dinanzi ai giudici ungheresi la clausola che consente alla banca di calcolare le rate mensili esigibili in base al corso di vendita del franco svizzero.
mr and mrs kásler brought an action before the hungarian court challenging the term, which authorises the bank to calculate the monthly instalments due on the basis of the selling rate of exchange of the swiss franc.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se l'apparecchio che sto finendo di pagare con sunrise freedom viene rubato o è rotto, devo continuare a pagare le rate mensili?
if my hardware which i pay off as part of sunrise freedom is stolen or defective, do i still have to pay the monthly installments?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nostra offerta di pagamento rateale è unica nel settore: potete avere subito la vostra mobilità personale e pagare a lungo termine con comode rate mensili!
our part-payment offer is the only one of its kind in the sector: individual mobility immediately on demand, with payment made over a longer period in convenient monthly instalments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo aver corrisposto 24 rate mensili (eur 9 648, oltre a eur 130 per spese di commissione), il veicolo non gli era ancora stato consegnato.
after making 24 monthly repayments (totalling eur 9 648, plus eur 130 commission), the vehicle had still not been delivered to him.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. il signor mcgaughey è inadempiente nel pagamento del capitale e degli interessi rate mensili dovute ai sensi della nota. in virtù di questa impostazione predefinita, imputati sono in mora con il mutuo.
4. mr. mcgaughey has defaulted in the payment of the monthly principal and interest installments due under the note. by virtue of this default, defendants are in default under the mortgage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: