Je was op zoek naar: regioni densamente popolate (Italiaans - Engels)

attività redditizia nelle zone densamente popolate
cost-effective coverage of densely populated areas

altre preoccupazioni riguardano il futuro delle regioni settentrionali meno densamente popolate.
other concerns relate to the future of the least densely populated regions in the north.

i dintorni di praga è densamente popolate in...
at this point, prague said to have been founded by then libuse. prague in czech means ...

"grandi città" o "zone densamente popolate",
‘cities’ or ‘densely populated areas’,

densamente popolata.
close to a densely populated

le zone più densamente popolate del mondo sono quelle costiere.
the most densely populated areas in the world are the coastal zones.

zona densamente popolata
densely populated area

definizione di suini selvatici (cinghiali) e aree densamente popolate
definition of feral pigs (wild boars) and high densely populated areas

regione densamente popolata
densely populated area

ciò vale per le regioni prive di un'adeguata infrastruttura terrestre e per le regioni densamente popolate della terra;
this applies to the areas without adequate terrestrial infrastructure, as well as to the densely populated regions of the globe.

oggi, la zona è densamente popolata.
the three villas are close, but not enough to walk. today, the area is densely populated.

ne conseguirebbe che i porti inseriti nelle rte si concentrerebbero nelle regioni densamente popolate e, d' altronde, molte aree periferiche scarsamente popolate rimarrebbero escluse dalle reti.
this would mean that the ports in the tens would be concentrated on the densely populated central areas, and many sparsely populated peripheral regions would accordingly remain outside the tens.

pur migliorata nel passato decennio, la qualità dell’aria denuncia tuttora notevoli problemi in tutta l’ue, soprattutto nelle aree urbane e nelle regioni densamente popolate.
although air quality has improved over the past decade, there are still significant air quality problems throughout the european union, especially in urban areas and in densely populated regions.

grado di urbanizzazione: residenti in aree densamente popolate; residenti in aree mediamente popolate; residenti in aree scarsamente popolate
degree of urbanisation: living in densely populated areas; living in intermediate populated areas; living in thinly populated areas

nei centri europei densamente popolati il traffico ogni giorno si blocca.
in the densely populated centres of europe, traffic grinds to a halt daily.

2.1 pur essendo migliorata negli ultimi 10 anni, la qualità dell'aria è ancora un problema grave per l'intera unione europea, soprattutto nelle aree urbane e nelle regioni densamente popolate.
2.1 although air quality has improved over the past decade, there remain significant air quality problems throughout the european union, especially in urban areas and densely populated regions.

io provengo dalla ruhr, una regione densamente popolata, la regione industriale più popolosa dell'unione europea, che è attraversata da innumerevoli autostrade in cui il traffico è molto intenso.
i am from the ruhr, a densely populated region, indeed the most densely populated industrial region in the european union, and one where there are innumerable motorways and an enormous amount of traffic.