Je was op zoek naar: relativamente ai tempi per la prova (Italiaans - Engels)

disciplinare per la prova
test guideline

regola,per la prova
rule of evidence

materiali per la prova pcr
materials for the pcr test

per la prova di certificazione:
for the certification test:

apparecchiatura per la prova statica
static test apparatus

procedura per la prova d'urto
collision test procedure

porzione analitica identica per la prova
analytical portion for test

i tempi per la registrazione sono stretti.
i tempi per la registrazione sono stretti.

manichino per la prova d'urto laterale
side impact dummy

egli muta i tempi per la forma "i":
he changes times to the "i" form:

i tempi per la smacchiatura sono molto inferiori..
the effort for spotting is greatly reduced.

fino al 50% in meno di tempi per la pulizia
makeready shortened by up to 50%

i tempi per questa rivoluzione?
why hope?

controllo dei tempi per la direzione dei bagni delle pompe.
control of pump reversal times.

e' significativo che quest' anno abbiamo preso un importante provvedimento relativamente ai tempi.
it is significant that we have taken an important step this year as far as the timing is concerned.

quanto ai tempi per modificare la posizione politica, si rischia di non trovare il momento giusto.
as regards the timing for a change in policy stance, there was a risk of not finding the right moment.

come prova di conformità del prodotto relativamente ai seguenti standard ul
to evidence the approval of the product regarding the ul standards below:

atmosfere d’altri tempi per la primavera/estate 2013 del brand francese [ ... ]
atmospheres of times gone by for the spring/summer 2013 by the french [ ... ]

la seconda domanda mi è stata rivolta dall'onorevole désir, che voleva conoscere i progetti della commissione relativamente ai tempi della revisione della direttiva sui comitati aziendali europei.
the second question was put to me by mr désir. he asked about the commission's plans as regards the timing of the revision of the european works council directive.

il techtonics del piatto potrebbe rappresentare la prova. l'africa del sud potrebbe essere in una posizione polare ai tempi della formazione rocciosa.
plate tectonics could have accounted for the evidence. southern africa could have been in a polar location at the time of the rock formation.