Je was op zoek naar: responsabile commerciale estero (Italiaans - Engels)

responsabile commerciale
commercial manager

commerciale estero:
foreign department:

presenza commerciale all'estero
commercial operations abroad

massimo, responsabile commerciale italia,
massimo, sales manager for italy,

responsabile commerciale mondo e logistica
world sales manager

sarai contattato dal nostro responsabile commerciale.
you will be contacted by our sales manager asap.

responsabile commerciale e marcketing regno unito e irlanda
head of sales and marketing uk and ireland

airbus: vicepresidente, responsabile commerciale del programma a350xwb
airbus: vice president, commercial manager of the a350xwb programme

nuovo responsabile commerciale d'area per il centro e nord europa
new area sales manager for north and central europe

per informazioni dettagliate, contattate il vostro responsabile commerciale d'area.
if you are interested in this product, please contact the area sales manager responsible for your area.

siete interessati? il vostro responsabile commerciale d'area sarà lieto di fornirvi informazioni dettagliate.
the area sales manager responsible for your area will be happy to provide you with more detailed information.

se hai esigenze particolari, non esitare a contattarci. il nostro responsabile commerciale sarà a tua completa disposizione.
if you have particular needs, don’t hesitate to contact us. our commercial staff will be at your complete disposal.

contattate il vostro responsabile commerciale d'area, sarà lieto di fornirvi tutta l'assistenza necessaria.
please contact the area sales manager responsible for your area , and he will be happy to help you.

e grazie alla sua ulteriore esperienza acquisita in diversi anni di attività come responsabile commerciale estero di aziende italiane di successo, il nostro studio tratta ogni progetto di traduzione con un approccio sistemico.
and it is also thanks to the additional experience of working as foreign sales manager of leading italian companies that ours is a systemic approach to the translations we do.

fu l'avvio di una rapida ascesa all'interno della compagnia, di cui divenne responsabile commerciale e idrografo.
it was the start of a rapid rise within the company, where he became sales manager and hydrographer.

abbiamo incontrato il responsabile commerciale dell'hotel, carlos romero, che ci ha portati a fare un toud dell'hotel.
we met with the hotel's sales executive, carlos romero, for a tour of the hotel. he also answered some of our questions:

contattate il vostro responsabile commerciale d'area, sarà lieto di presentarvi un'offerta al nuovo software per il sistema di pesatura.
contact the area sales manager responsible for your area. he will be happy to provide you with a quote for equipping existing machines with the new weighing system software.

questo rappresenta un nuovo passo avanti nell ampliamento della rete commerciale estera.
this represents a new footstep ahead in the amplification of the foreign commercial network.

in questo modo i ragazzi selezionati potranno vivere in prima persona il ruolo per i quali si sono candidati (country manager o tecnico commerciale estero).
in this way, the selected students can experience first-hand the role for which they have put themselves forward as candidates.

difficoltà a individuare opportunità commerciali all'estero e partenariati realistici adatti alle pmi;
identifying foreign business opportunities and realistic partnership fit for smes;