Je was op zoek naar: responsabile partecipazioni (Italiaans - Engels)

partecipazioni
participations

eurocentres non è responsabile per partecipazioni smarrite, incomplete o ricevute in ritardo.
eurocentres is not responsible for lost, corrupted or delayed entries.

ogni partecipazione responsabile è benvenuta.
we welcome responsible participation.

dalla burocrazia statale alla partecipazione responsabile alla comunità;
from nations to universal community;

non solo istruzione: educare i cittadini alla partecipazione attiva e responsabile
more than education - shaping active and responsible citizens

la legislazione pertinente in futuro verrà realizzata con la partecipazione responsabile del parlamento.
the relevant legislation will in future take place with the responsible cooperation of parliament.

partecipazione di kovÁcs, commissario responsabile per la fiscalità e l'unione doganale
participation of mr kovacs, commissioner responsible for taxation and the customs union

il gruppo lafarge group ha la partecipazione di controllo nella joint venture responsabile del progetto.
the lafarge group has the controlling interest in the joint venture undertaking the project.

direzione tecnica: responsabile della direzione della società e della partecipazione in progetti.
technical management: responsible for the direction of the company and its participation in projects

occorre assolutamente stimolare una più attiva partecipazione al processo democratico, che deve diventare più visibile e responsabile.
there is a burning need to stimulate more active participation in the democratic process and for it to become more visible and accountable.

1.2 partecipazione di dacian cioloŞ, commissario europeo responsabile per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
1.2 statement by mr dacian cioloş, member of the european commission for agriculture and rural development

1.1 partecipazione di neelie kroes, vicepresidente della commissione europea, responsabile dell'agenda digitale
1.1 speech by ms neelie kroes, vice-president of the european commission with responsibility for the digital strategy

partecipazione a seminari e azioni di divulgazione 2-3 volte l'anno (livello di responsabile del progetto);
participation in workshops and dissemination events, 2-3 times per year (project officer level)

la nostra responsabile partecipazione dovrebbe avvenire in tale contesto, cioè attenendoci fedeli a quella politica dei piccoli passi con cui siamo riusciti ad ottenere l' integrazione europea.
this is the sphere in which we should participate responsibly, sticking, incidentally, to the approach of taking small steps. this is the method with which we have successfully achieved european integration.

con l'entrata in vigore del trattato di lisbona sono state poste le basi necessarie per una più ampia e responsabile partecipazione dei cittadini al processo decisionale dell'unione europea.
with the entry into force of the treaty of lisbon, the necessary foundations have been laid for citizens to participate more fully and responsibly in the european union decision-making process.

partecipazione
participation