Je was op zoek naar: riavvolgitore (Italiaans - Engels)

riavvolgitore
retractor

riavvolgitore standard
standard retractor

riavvolgitore manuale di nastro
manual tape winder

resistenza del meccanismo del riavvolgitore
durability of retractor mechanism

cintura/riavvolgitore di tipo speciale
special type belt/retractor;

riavvolgitore senza dispositivo di bloccaggio (tipo 1)
non-locking retractor (type 1)

prima della prova dinamica, bloccare il riavvolgitore.
the spool shall be locked before the dynamic test.

permettere l’inclinazione del riavvolgitore all’angolo prescritto dal costruttore;
shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer;

parti rigide (fibbia di chiusura, parti di fissaggio, riavvolgitore, ecc.);
rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.);

riavvolgitori
retractors