Je was op zoek naar: ricambiare saluti (Italiaans - Engels)

saluti
i update you

saluti.
regards.

ricambiare il suo amore.
2. loving him in return.

dovete ricambiare il suo amore.
you must return his love.

desidero ricambiare l omaggio alla città .
i would like to return the compliment to the town”.

un servizio dovrebbe essere risolta, ma ricambiare.
a service should be answered but reciprocate.

ho sempre pregato questi amici vescovi di ricambiare al santo padre questi saluti e di esprimergli il mio amore per lui.
i always asked these bishop friends to return my greetings to the holy father and tell him of my love for him.

È giunto il tempo di ricambiare questo atteggiamento di tolleranza.
it is time that this tolerance was reciprocated.

mi auguro tuttavia di riuscire a ricambiare il favore in futuro.
however, i hope to be able to return the favour in future.

da parte loro, i tre sono pronti a ricambiare mantenendo la promessa.
on their hand, the three are ready to reward me by keeping their promise.

consentitemi di ricambiare la franchezza con cui egli si è rivolto direttamente a me.
let me return the candour with which he spoke to me directly.

oserei dire che lei e i suoi due colleghi dovreste forse ricambiare con un pranzo.
i could say that i think you and your two colleagues will probably owe me lunch after this.

signora presidente, desidero innanzitutto ricambiare i ringraziamenti e le lodi indirizzatemi dal relatore.
madam president, i would firstly like to reciprocate the thanks and praise expressed by the rapporteur.

non saranno benedetti alla fine. 20:22 non dire: voglio ricambiare il male,
20:22 say not thou, i will recompense evil; but wait on the lord, and he shall save thee.

[6.5] sono interessato di ricambiare link. qual'è la procedura?
[6.5] i'm interested in the link exchange. what is the procedure?

mi sento molto appagata ed ho già cercato, a mia volta, di ricambiare i segnali di apprezzamento.
it has made me feel good, but i have already tried to pass this praise back.

non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà.
don't say, 'i will pay back evil.' wait for yahweh, and he will save you.

il grande dipinto realizzato per ricambiare la cortese ospitalità del nobile, riporta per intero la grande famiglia del campeggi.
the painting depicts the whole campeggi family.

questa certezza la provoca a ricambiare l’abbraccio d’amore nella realtà della vita.?
this conviction in turn encouraged her to pass on this great love to the people around her in everyday life.

20:22 non dire: «voglio ricambiare il male», confida nel signore ed egli ti libererà.
22 do not say, "i will repay evil"; wait for the lord, and he will save you.