Je was op zoek naar: ricapitolazione fatture pagate (Italiaans - Engels)

le fatture pagate vengono poi archiviate.
the paid invoices come then archiviate.

le invio gli estratti conto per le fatture pagate, se puoi verificare poi le faremo sapere per altre fatture
i send you the account statements for the paid invoices, if you can check then we will let you know for other invoices

i punti non vengono assegnati durante il ritiro di contante o per le fatture pagate dal conto di credito o tramite bonifico.
points do not accumulate from cash withdrawals or from invoices paid from the credit account or from account transfers.

naturalmente, ogni cliente ha la possibilità di controllare costantemente lo stato del conto, di verificare le fatture pagate dalla banca, ecc.
the cover of relative expenses by the credit cards, can be carried out by means of bank cheque, direct transfer, travaller's cheques or by a direct debiting of the account of the customer.

nel pomeriggio il venerdì, fatture pagate di i. un ladro sconosciuto aveva caricato le fatture del cell-phone direttamente al mio conto corrente.
in the afternoon on friday, i paid bills.

il 25 gennaio 2011, le stesse fatture pagate di sprint “del cliente„ (o persona che denomina dallo stesso telefono) due altre.
on january 25, 2011, the same “customer” (or person calling from the same phone) paid two other sprint bills.

il software gestionale sviluppato da unitec , provvede infatti a gestire e tenere aggiornate le varie operazioni di deposito e prelievo, con bolle controllate e fatture pagate singolarmente, mentre l'azienda cliente riceve per tutto questo una sola fattura ogni mese.
the developed managerial software from unitec, supplies in fact to manage and to hold singularly modernized to the several operations of warehouse and withdrawal of money, with bubbles controlled and paid invoices, while the company customer receives for all this one single every invoice month.

fattura pagata
pay an invoice