Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'obiettivo principale di questo ransomware è quello di prendere i soldi da parte degli utenti di pc da italia come una multa di 100 euro.
the main aim of this ransomware is to take money from pc users from italy as a fine of 100 euro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3) azienda - mediatore: attraverso le testimonianze di questi soldi da una società offshore borsa graverà sui conti di società di facciata in europa
3) ══════ company - mediator: through the accounts of these companies money from an offshore purse will fall to the accounts of front companies in europe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne usciremo solamente se risolveremo il problema dell'occupazione, che è il nostro dramma, quindi dobbiamo cercare di fare in modo che i tempi siano i più celeri possibili e fare in modo che la sostanza attorno a questo strumento sia garantita in maniera forte, perché noi dovremmo mobilitare risorse ben più importanti di quelle di cui si sente parlare questa sera e certamente non fare in modo di girare i soldi da uno strumento all'altro, perché tutti e tre hanno necessità e hanno bisogno di questi soldi.
we will only get out of it if we solve the problem of employment, which is our tragedy, so we should seek to ensure that things move as quickly as possible and ensure that firm guarantees are in place regarding the resources for this facility since we should mobilise much larger resources than those we have heard discussed this evening and certainly should not divert money from one instrument to another, since all three need this money.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.