Je was op zoek naar: riconoscere le spese (Italiaans - Engels)

le spese:
your expenses:

riconoscere le lettere
recognizing letters

come riconoscere le cattive lingue?
how to recognize false tongues?

riconoscere le necessità delle bovine
recognising the cows' needs

imparare a riconoscere le vere sensazioni.
how do you learn to recognize your real feelings?

impariamo a riconoscere le cicorielle selvatiche
we learn to recognize the wild chicory

"guida per riconoscere le tue marche"
"guide to acknowledge your brands"

ricompensare e riconoscere le attività di volontariato
reward and recognise volunteering activities;

come imparare a riconoscere le proprie sensazioni?
how do you learn to recognize your real feelings behind an improper craving for food?

impossibile riconoscere le credenziali fornite al pacchetto
the credentials supplied to the package were not recognized

devono imparare a riconoscere le situazioni difficili.
they must learn to recognise when things are difficult.

in ogni politica occorre riconoscere le differenze regionali.
regional diversities must be recognized in all policy-making.

come puoi imparare a riconoscere le tue reali sensazioni?
do overweight people eat more than other people? how can you learn to recognize your real feelings?

come fate a riconoscere le prenotazioni provenienti da un affiliato?
how do you recognise bookings coming from a member?

È molto più difficile riconoscere le carenze nel proprio paese.
it is far more difficult to admit to shortcomings in one 's own country.

come potete aumentare la vostra abilità di riconoscere le secondarie?
how can you raise your recognition of secondaries?

a riconoscere le particolarità pericolose e la presenza di materie plastiche.
features that allow hazardous properties and the presence of plastics to be recognised.

ma dobbiamo anche guardarci allo specchio e riconoscere le nostre inadeguatezze.
but we must also hold up the mirror to ourselves and recognise our own inadequacies.

in tal modo i paesi terzi potranno anche riconoscere le norme europee.
thus, third countries may also recognise european standards.

l'uso di /proc/cpuinfo per riconoscere le caratteristiche del processore.
the use of /proc/cpuinfo to detect processor characteristics.