Je was op zoek naar: ricordo soprattutto le terme romane (Italiaans - Engels)

terme romane
thermae

i resti dei muri delle terme romane
a remaining wall of the roman baths

"le terme di moda"
"the fashionable resort"

le terme e il cinema
the ecomuseum of the mountains

un dettaglio dei pavimenti nelle terme romane.
a detail of the floors of the roman baths.

quanto distano le terme?
how far are the spa?

provate le terme al radon
cure yourself at a radon spa

le terme viste da fronte.
the baths seen on the front side.

avete convenzioni con le terme?
do you have agreements with the baths ?

le terme ai piedi della majella
the spas at the foot of the majella

le più grandi sono le terme a mare.
the largest are the terme a mare.

in fondo le terme romane. in primo piano l'area delle due colonne.
in the background remains of roman baths. in the foreground the area of the two columns.

assaggiate la birra e le terme di birra
beer from the spas

lo ricordo soprattutto ai colleghi che non facevano parte del precedente parlamento.
i would point this out, in particular, to those members who were not members of the previous parliament.

le terme romane di fordongianus, l'antica forum traiani, in riva al fiume tirso.
the roman baths of fordongianus (forum traianus) on the banks of the river tirso.

"abbiamo visto il cartello per le terme"
"we saw the sign for the spa" "who knows?!

bath:una città ricca di fascino, famosa per le sue terme romane e la sua splendida architettura.
bath: a charming city famous for its roman baths and beautiful architecture.

tuttavia, ricordo soprattutto la solidarietà di molti, il loro rispetto e la loro comprensione.
however i remember, above all, the solidarity of many, their respect and their understanding.

dopo l‘entrata si trovano le prime strutture, individuate come terme romane, quasi completamente distrutte dal mare.
near the entrance of nora the first structures are that of roman baths, practically completely destroyed by the sea.

altrettanto importante nella vita sociale dei romani erano le terme.
the baths were an important meeting place for the romans and played a central part in roman social life.