Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli importi indebitamente pagati sono ricuperati.
amounts wrongly paid shall be recovered.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
vengano smaltiti o ricuperati secondo metodi ecologicamente corretti,
otherwise disposed of or recovered in an environmentally sound manner,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stato membro importo dichiarato % già ricuperati (milioni di ecu)
member state amount declared % already (million ecu) declared
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre non è nemmeno possibile valutare con certezza il momento in cui tali importi saranno ricuperati.
similarly, the date of their receipt cannot be estimated with any certainty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se tali costi non potessero essere ricuperati gli aeroporti non sarebbero incentivati a investire in nuove espansioni.
if such costs could not be recovered, there would be a positive disincentive for airports to invest in new development.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
molti frammenti di aramaic di enoch sono stato ricuperati dal qumran incava, l'esposizione dell'importanza di enoch alla comunità di essene.
many aramaic fragments of enoch have been recovered from the qumran caves, showing the importance of enoch to the essene community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: