Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosa fare per ridurlo?
there are two types of measures.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
per ridurlo, dovunque sia possibile.
to reduce it, when and where possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non possiamo ridurlo a un'elemosina.
we cannot leave it at a pathetic pittance.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
È necessario ridurlo al minimo indispensabile.
it is reduced to the unavoidably necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spostare l'inquinamento non equivale a ridurlo.
a pollution shift is not a pollution cut.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
barack obama vorrebbe ridurlo del 25% entro il 2020.
president obama wants to reduce energy consumption by 15 per cent by 2020.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in questo settore occorre ampliare il mercato anziché ridurlo.
we need more, not less, input from the market in this area.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
il democratico aumenterà, sebbene l’ obiettivo fosse di ridurlo.
legislative power is essentially being turned into executive power.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
non sempre è possibile evitare l'inquinamento; si può invece ridurlo.
it is not always possible to avoid pollution, but it can be reduced.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
signor commissario, cerchiamo di ridurli.
let us try to reduce them, commissioner.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: