Je was op zoek naar: rimaniamo in attesa di una tua risposta (Italiaans - Engels)

rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.

in attesa di risposta
response pending

siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.

in attesa di una risposta da %s...
waiting for a response from %s...

in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server

siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.

in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests

rimaniamo in attesa.
we are still waiting.

restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!

in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on

timeout in attesa di una risposta dal modem.
timed out waiting for response from modem

in attesa di una vostra risposta, vi ringrazio.
awaiting your response, i thank you.

rimaniamo in attesa di una vostra gentile offerta
below is the information requeste

in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards

rimaniamo in attesa di ricevere una bozza di mou c
we look forward to receiving a draft of mou c

rimaniamo in attesa del pagamento
the invoice expired on 30 september

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

rimaniamo dunque in attesa di ricevere la fattura
we are waiting to receive the invoice

rimaniamo in attesa di ricevere gli aggiornamenti dei modelli
we look forward to receiving updates

nel ringraziarla per l attenzione concessa a questa importante questione rimaniamo in attesa di una sua risposta.
we thank you for your attention to this important matter and look forward to your response.