Je was op zoek naar: ringraziando in anticipo porgo cordiali sa... (Italiaans - Engels)

vi porgo cordiali saluti
i offer you my best regards

grazie in anticipo, e cordiali saluti.
we augur that all the involved parties agree about the insertion, in the spanish edition, of a similar wording in castillan. thanks in advance, and greetings from

vi ringrazio in anticipo e cordiali saluti
thank you in advance and best regards

in attesa di risposta le porgo cordiali saluti
awaiting your reply, i offer you cordial greetings

vi porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your kind reply

le porgo i miei più cordiali saluti,
le porgo i miei più cordiali saluti,

cordiali saluti
best regards,

cordiali saluti,
kind regards,

nel frattempo le porgo i miei più cordiali saluti
in the meantime, best regards

grazie in anticipo per il vostro gentile consiglio. cordiali saluti,
thank you in advance for your kind advice. best regards,

sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you

buongiorno invio ordine ringrazio e porgo cordiali saluti
i thank you and extend cordial greetings

in attesa di una sua risposta, la ringrazio e le porgo cordiali saluti.
waiting for your replythanks and best regards

certo di un vostro positivo riscontro porgo cordiali saluti
sure of your positive feedback

mi scuso per gli errori di digitazione e porgo cordiali saluti
i apologize for the mistake and best regards

nel rimanere a disposizione per ogni chiarimento, vi porgo cordiali saluti.
please do not hesitate to contact me, even by phone, for any further clarifications. best regards.

buongiorno ho gia' pagato la valigia sono a richiedere la fattura o ricevuta: intestaringrazio anticipatamente e porgo cordiali saluti.
hello, i have already paid for the suitcase, i am to request an invoice or receipt thanks in advance and best regards.