Je was op zoek naar: rinnovo mandato (Italiaans - Engels)

rinnovo (del mandato)
renewal

rinnovo di metÀ mandato
mid-term renewal

mancato rinnovo del mandato
non-renewal of a mandate

proroga/ rinnovo del mandato
renewal of a mandate

rinnovo del mandato dei delegati della ccmi
renewal of the ccmi delegates' mandate

rinnovo del mandato dei membri del bureau.
- re-election of the members of the council.

rinnovo del mandato dei membri delle sezioni
renewal of the mandate of section members

e) rinnovo del mandato dei delegati della ccmi
e) renewal of the term of office of ccmi delegates

il paragrafo 1 elimina le restrizioni al rinnovo del mandato.
para 1 deletion of the restriction on the extendibility of the term of office

il rinnovo del mandato di questo gruppo è sicuramente auspicabile.
extending the mandate of this group is certainly welcome.

a) sessione costitutiva del xiv mandato – rinnovo di metà mandato
a) inaugural session 14th term of office - mid-term renewal

rinnovo del mandato del rappresentante speciale per la regione dei grandi laghi
renewal of the mandate of the special representative for the great lakes region

una chiarificazione delle norme sul rinnovo del mandato dei direttori di agenzie.
to clarify the rules on renewing the terms of office of the agencies' directors.

rinnovo del mandato del rappresentante speciale per la regione dei grandi laghi iv
renewal of the mandate of the special representative for the great lakes region iv

essi restano in carica fino alla loro sostituzione o fino al rinnovo del loro mandato.
they shall remain in office until they are replaced or their appointments are renewed.

in tale contesto, il rinnovo periodico non necessita ogni volta di un nuovo mandato.
against this background, the periodic renewal does not require a new mandate each time.

ufficio comunitario delle varietà vegetali - rinnovo del mandato del presidente e del vicepresidente
community plant variety office - president and vice-president renewals

(riunione dell'ufficio di presidenza uscente prima del rinnovo del mandato biennale)
(meeting of the outgoing bureau before the two-yearly renewal)

nella stessa prospettiva è favorevole al rinnovo del mandato della missione dell'osce in ucraina.
in the same perspective, it is in favour of the renewal of the mandate of the osce mission in ukraine.

rinnovo del mandato della commissione consultiva per le trasformazioni industriali (art. 24, paragrafo 3)
renewal of the mandate of the consultative commission on industrial change (rule 24(3))