Je was op zoek naar: riposizionare la camma e le viti (Italiaans - Engels)

riposizionare la chiusura.
replace the closure.

riposizionare la copertura e aprire le valvole di intercettazione.
replace cover and open shutoff valves.

riposizionare la scatola dellinchiostro.
replace the ink box.

se necessario, riposizionare la gamba.
if necessary, reposition the lower leg;

all'occorrenza riposizionare la gamba.
if necessary, reposition the lower leg.

rimuovere le viti
remove the screws

ruota conduttrice con la camma di sicurezza
driving wheel with safety cam

lacci per le viti
strips for tying-up vines

le viti di regolazione.
and fasten the adjusting screws.

rimuovere le viti laterali
remove the screws on the side

macchina per fabbricare e filettare i bulloni e le viti
thread rolling machine

ruota conduttrice per la camma della bascula di distacco
unlocking yoke cam driving wheel

la camma è una struttura solidale ad un albero rotante.
a cam is a structure coordinated to a spinning axle.

neolitico e le viti di origine asiatica, portate via mare e via terra
asian origin, carried by sea and over land by migrating populations

la camma elettronica è il futuro dell’orientamento nell'etichettatura.
the electronic cam is the future of orientation in labelling.

le condizioni di lubrificazione tra camma e punteria per valutare l'attrito.
the lubrication conditions between cam and tappet to evaluate the friction.

le forze tra camma e punteria e verificare quindi se vi sono condizioni di sfarfallamento.
the forces between cam and tappet and check whether there are conditions of valve float..

infine, terza problematica: dobbiamo in qualche misura riposizionare la nostra politica commerciale?
lastly, the third debate is whether we need to adjust our trade policy in any way.

5. riposizionare la cartuccia di gommapiuma (b) nella testate del filtro (c).
5. replace foam cartridge (b) in filter case (c).

5. riposizionare la cartuccia a carbone (b) nella parte superiore dell’imbottitura di gommapiuma (d).
5. replace carbon cartridge (b) of top of foam pad (d).