Je was op zoek naar: risorse destinate ai paesi più poveri (Italiaans - Engels)

perché dunque riferirsi ai paesi poveri?
so why the reference to poor countries?

borse destinate ai paesi in via di sviluppo
fellowships for developing countries

diminuiranno le risorse destinate alle ong.
the support for ngos is on the decline.

le risorse usate sono quindi andate sprecate, senza recare aiuto ai paesi poveri.
the resources used were wasted and poor countries were not helped.

sosteniamo l' aumento di risorse destinate alla cooperazione con i paesi terzi.
we support the increase in resources for cooperation with third countries.

risorse destinate al mantenimento dei flussi finanziari
transfers devoted to maintaining financial flows

per comunicati stampa e risorse destinate ai media, visita notizie da google.
for press enquiries and media resources, visit news from google.

le risorse destinate alla commissione dall’autorità di bilancio,
the resources allocated to the commission by the budgetary authorities, and

non è giusto operare tagli ad importanti programmi destinati ai paesi poveri per reperire denaro.
it is not fair to obtain this money by cutting down on important programmes for poor countries.

scarsità delle risorse destinate all'insegnamento sistematico dell'economia domestica,
lack of resources for domestic science instruction for all.

finanziamenti per il clima destinati ai paesi in via di sviluppo
climate finance for developing countries

le nuove, imponenti risorse destinate all'informazione riguarderanno proprio l'allargamento.
the major new resources in terms of information will have bearing upon enlargement.

una vasta maggioranza ritiene che gli aiuti destinati ai paesi poveri abbiano a loro volta anche un effetto positivo sugli europei.
a large majority believe that aid that goes to poorer countries also has a positive effect on europeans in return.

meno di un terzo delle rimesse è destinato ai paesi più arretrati.
less than one third goes to the very least developed countries.

anche nei paesi più evoluti câ è una forte povertà spirituale.
even in the most developed countries there is a strong spiritual poverty.

di questo importo, un miliardo di eur è stato destinato ai paesi partner.
of this amount, eur one billion is being made available to partner countries.

il resto dei finanziamenti è stato destinato ai paesi sviluppati, particolarmente quelli europei.
the rest has gone to developed countries, european ones in particular.

spero comunque che l' importo destinato ai paesi terzi venga utilizzato completamente.
in any case, i hope that the budget for third countries will be spent in full.

i prestiti saranno finanziati dall associazione internazionale per lo sviluppo (ida), branca della banca mondiale per i prestiti poco onerosi destinati ai paesi più poveri.
the loans will be funded through the international development association (ida)-the world bank's soft-loan arm for the poorest countries.

lancio di agora (access to global online research in agriculture), un progetto che offre agli studenti e ai ricercatori di alcuni tra i paesi più poveri del pianeta, l’accesso gratuito a 400 riviste di agricoltura e affini.
agora (access to global online research in agriculture) is launched providing students and scientists in some of the world's poorest countries with free access to 400 journals in agriculture and related sciences.