Je was op zoek naar: risultato della gestione tipica ordinaria (Italiaans - Engels)

risultato della gestione operativa:
operating margin:

esame della gestione
management review

ottimizzazione della gestione.
water management optimization.

oltre i 5 milioni i proventi della gestione ordinaria.
the income from operations amounts to over 5 million.

della gestione e dell'amministrazione ordinaria dell'agenzia;
the management and the day-to-day administration of the agency,

l'efficienza della gestione;
the efficiency of management;

i segretari esecutivi sono responsabili della gestione ordinaria della cooperazione.
the executive secretaries shall be responsible for day-to-day management of such cooperation.

della gestione economica-finanziaria.
of these companies.

in pratica, errate politiche di gestione finirebbero con lo squilibrare il risultato della gestione finanziaria aziendale.
in practical, wrong political of management would end with unbalancing the result of the management business financial institution.

-un risultato della gestione operativa di 65 milioni, in aumento del 20% rispetto a 54 milioni del primo trimestre 2010;
-operating margin of 65 million euro, up 20% from 54 million euro in the first quarter of 2010;

-un risultato della gestione operativa di 120 milioni, in calo del 38,8% rispetto a 196 milioni del primo semestre 2009;
-operating margin of 120 million euro, down 38.8% from 196 million euro in the first half of 2009;

i risultati della revisione dei conti confermano che è urgente modificare la cultura della gestione finanziaria.
the audit findings confirm that the financial management culture urgently needs to be changed.

-un risultato della gestione operativa di 1.015 milioni, in calo del 20,5% rispetto ai 1.277 milioni del secondo trimestre 2009;
-operating margin of 1,065 million euro, up 17.7% from 905 million euro in the fourth quarter of 2009 and up 2.9% compared to 1,035 million euro in the first quarter of 2009;

-un risultato della gestione operativa di 2.074 milioni, in flessione del 6,9% rispetto ai 2.227 milioni del primo semestre 2009;
-operating margin of 2,074 million euro, down 6.9% from 2,227 million euro in the first half of 2009;

il bilancio, inoltre, espone i risultati della gestione da parte della direzione aziendale delle risorse ad essa affidate.
financial statements also show the results of the management's stewardship of the resources entrusted to it.

(2) "prestazione ambientale": risultati della gestione dei propri aspetti ambientali da parte di un’organizzazione;
(2) "environmental performance" means the results of an organisation's management of its environmental aspects;