Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
può riuscire a:
you are able
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per riuscire a portare
to be able to carry
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per riuscire a soffrire...
to be able to suffer...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo di riuscire a cavartela
to just get by
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non riuscire a staccarla più.
non riuscire a staccarla più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speriamo di riuscire a farlo.
let us hope that we succeed in doing that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mangiare senza riuscire a fermarsi
eats without being able to stop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
difficile quasi riuscire a parlarne.
almost hard to explain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) consegnare tutti i documenti o
(a) to deliver any documents or
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vorrei riuscire a chiudere la porta...
vorrei riuscire a chiudere la porta...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensate di riuscire a ricordarle tutte?
will you be able to remember them all?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarebbe molto importante riuscire a farlo.
that will be very important.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vorrei tanto riuscire a farvelo capire!
if i could only make that clear to you at last!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
get around – farcela, riuscire a fare qualcosa.
get around – farcela, riuscire a fare qualcosa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aiuta babbo natale a consegnare i giocattoli!
help santa claus deliver toys!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le navi sono disponibili a consegnare i rifiuti prodotti.
vessels are prepared to deliver their waste.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
bell boys guida la campana ragazzo a consegnare i loro...
bell boys help the bell boy to deliver their orders to the...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siete disposti a consegnare i cittadini europei alla cia?
will you hand the peoples of europe over to the cia?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi dispiace non siamo riusciti a consegnare il tuo messaggio a
unable to deliver message after multiple retries, giving up
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: