Je was op zoek naar: riuscita a scappare (Italiaans - Engels)

continueranno a scappare.
they will keep on escaping.

prova a scappare dal carcere
try to escape from jail

ma sansone riuscì a scappare.
but somehow samson escaped.

- e come hai fatto a scappare?
how can i help?

irina è scappata e continua a scappare
irina ran away and continues to run

lidija paris: quando è riuscita a scappare da vukovar, è andata a zagabria.
lidija paris: when you managed to escape from vukovar, you went to zagreb.

scopri che cosa ha costretto la creatura a scappare!
find out what made the creature run away!

aiuta ashley a scappare dal mondo degli incubi!
help ashley get out of the nightmare world!

aiuta la luna a scappare dalla nave dei topi dello spazio!
help the moon escape from the ship run by space mice!

il lochterhof vi invita a 'scappare', e per il relax.
the lochterhof invites you to 'escape', and to relax.

audo: allora a scappare erano soprattutto disertori dell’esercito.
audo: the people who fled then were mostly deserters from the army.

se diventano troppo sospettosi o riescono a scappare, la missione fallisce.
be careful not to alert your targets! if they become too alert or manage to get away, you will fail the mission.

aiuta robin a scappare dall'isola tropicale e tornare a casa!
help robin escape this foreign tropic land and return home!

dopo essere riuscita a scappare racconta tutto ai sentinel. copper le consiglia di nascondersi dai sakrohm in attesa di poter testimoniare al processo.
after having managed to escape, she revealed all to the sentinel. copper advised her to hide at sakrohm while waiting to testify in the lawsuit.

perché malgrado siano tenute in grande segretezza, questa donne cominciano a scappare.
for despite being locked away in secret, the women start to slip away.

riusciti a fotografarlo.
able to photograph them,

riuscite a immaginarlo?
can you imagine it?

centinaia di migliaia di subsahariani – quelli che non sono riusciti a scappare – saranno implacabilmente perseguitati.
hundreds of thousands of sub-saharan africans - those who could not escape - will be ruthlessly persecuted.

fortunatamente per kryta, pochi fortunati superstiti sono riusciti a scappare e a raccontare la loro storia, un racconto di nefandezze e tradimenti.
fortunately for kryta, some blessed few survivors have escaped to tell the tale. it is a tale of evil, a tale of betrayal.

grossi guai hanno colpito ellade! sono state aperte le porte del tartaro e il gigante briarey è riuscito a scappare dal mondo sotterraneo.
great trouble came to hellas, so gods and people are waiting for your help! the gates to tartarus opened and a giant briarey escaped from the underworld.