Je was op zoek naar: sì certo, ho fatto io la confusione (Italiaans - Engels)

che ho fatto io?
but i had.

che fine ho fatto io?
now that i've come to see

non l’ho fatto io.
it is yours.

si, ho fatto io il pacchetto.
yes i made the envelope.

cosa ho fatto io per evitarlo?
what are we fightin' for?

monicelli: sì, ma non è un film che ho fatto io.
monicelli: yes, but it’s not a film i made.

si, l'ho fatto io,e ho fatto anche la guida
hdmi,tv,sat,woofer,tpm,wifi,bt,

perché come ho fatto io, facciate anche voi.
that ye should do as i have done to you.

l' ho fatto io in qualità di relatrice.
i have done it as rapporteur.

«che ho fatto io! che ho fatto io!
how should i be other than i am?

"ma tu non sai cosa ho fatto io!", dicono loro.
"but you don't know what i did!" they say.

oh mio caro, che cosa mi hai fatto e cosa ho fatto io a te
oh my dear, what have you done to me and what have i done to you

vi ho dato lâ esempio perché come ho fatto io facciate anche voi.
imitate me in my sacrifice on the cross for you. i have given you the example, so that you do as i have done, too.

giovanni 13:15 vi ho dato infatti l'esempio, perché come ho fatto io,
15 for i have given you an example, that ye should do as i have done to you .

15 vi ho dato infatti l'esempio, perche come ho fatto io, facciate anche voi.
15 `for an example i gave to you, that, according as i did to you, ye also may do;

15 io infatti vi ho dato l'esempio, affinché come ho fatto io facciate anche voi.
15 for i have given you an example, that ye also should do as i have done to you.

nella psicosi il paziente si lamenta così spesso: "non ho fatto io questo.
and in psychosis so often the patient complains: "i didn't do that.

13:15 vi ho dato infatti l'esempio, perché come ho fatto io, facciate anche voi.
15 for i have given you an example, that as i have done to you, so you do also.

lei sta ripetendo la stessa osservazione che ho fatto io quando ho detto che non potevamo procedere con le votazioni.
you are just making the point that i made when i said we could not carry on with the votes.

dovete essere gelosi. lo dovete difendere mettendovi contro tutto e tutti come ho fatto io 26 anni fa.
you must defend it by putting yourself against everything and everybody, as i did 26 years ago.