Je was op zoek naar: scala portatile a pioli (Italiaans - Engels)

la a pioli.
leave the field in a rout.

scala o scaletta a pioli d’imbarco (*)
embarkation stairway/ladder (*)

attacco a pioli
pin cap

per scale a pioli.
no.

utensile portatile a motore
portable motor operated tool

può essere usata sia su scala a gradini che a pioli.
can be used on runged ladders with a rung spacing of 280 mm.

lanciarazzi portatile a più rampe
portable multiple rocket launcher

ricetrasmettitore portatile a bassa potenza
low-power portable transceiver

il dizionario filosofico portatile a ginevra.
a portable philosophical dictionary is published in geneva.

ricevitore radio portatile a onde ultra-corte
vhf portable radio

il fatto di salire su una scala a pioli comporta sempre la possibilità di caderne e di ferirsi.
climbing a ladder always includes the possibility of falling off and injuring oneself.

l unica conclusione che posso venire è che queste creature sotto di noi sulla falsa scala a pioli evoluzionistica
the only conclusion i can come to is that these creatures below us on the fictitious evolutionary ladder

details: kit pronto soccorso portatile, a norma din13167.
details: portable first aid kit in compliance with din13167.

disposizioni specifiche relative all'impiego delle scale a pioli
specific provisions regarding the use of ladders

nel caso di impossibilità nell’ancoraggio la scala portatile va trattenuta al piede da altra persona.
if it is not possible to secure the portable ladder, the lower end should be held by another person.

megafoni portatili a batteria
portable battery-powered megaphones

pompe portatili a controllo elettronico
electronically controlled, portable pump

fabbricazione di utensili portatili a motore
manufacture of power-driven hand tools