Je was op zoek naar: scaldacollo (Italiaans - Engels)

scaldacollo e cappello.
hat that and also a scarf.

cappelli e scaldacollo (1)
hats and face warmers (1)

scaldacollo: lavorato avanti e indietro sui f. circolari, dall alto in basso.
neck warmer: worked back and forth on circular needle, from top down.

lo sprone è lavorato in 2 parti, quindi trasferire le parti insieme e poi lavorare lo scaldacollo in tondo.
yoke is worked in 2 parts, then slip the parts tog and then work the neck warmer in the round.

3. indossate pantaloni con fodera termica. non sottovalutate l’importanza di uno scaldacollo o di una sciarpa.
3. wear pants with thermal lining. don’t underestimate the importance of a neck warmer or a scarf.

details: scaldacollo in pile windbreaker, barriera al 100% contro vento e freddo, protegge collo e spalle.
details: windbreaker / fleece. 100% protection against wind and cold. protects neck and shoulders.

il mio ragazzo era tale un buono sportivo quando gli ho chiesto a modello per me. non vedo l'ora di prendere più immagini di più di camini e scaldacollo.
my boyfriend was such a good sport when i asked him to model for me. i can’t wait to take more pictures of more cowls and neckwarmers.

la coperta pesa 200 g e può essere lavorata come parte di un set per utilizzare un gomitolo intero, vedere i modelli: ve-047 sciarpa, ve-048 pantofole e ve-049 scaldacollo. se viene lavorato tutto il set, lavorare la coperta alla fine per sapere quanto filato usare per la coperta.
blanket weighs 200 g and can be worked as part of a set to use a full ball, see pattern: ve-047 scarf, ve-048 slippers and ve-049 neck warmer. if the entire set is worked, work the blanket at the end to know how much yarn to use for the blanket.