Je was op zoek naar: scegli tu (Italiaans - Engels)

scegli tu quando arrivare.
you choose when to arrive.

quale modello scegli tu?
which one would you choose?

scegli tu quale vuoi studiare.
choose which one you want to study.

una o l'altra; scegli tu.
one or the other; it’s your choice.

scegli tu le opere da restaurare!
choose the works to be restored!

scegli tu come diventare partner del festival vegetariano:
choose how to become a partner of the vegetarian festival:

mantieni privati i file e scegli tu quando condividerli.
keep files private, until you decide to share them.

limiti? nessuno. con punto scegli tu la data e la destinazione.
restrictions? none. with punto, you choose the date and your destination.

tu vedi, tu scegli, tu preghi e il signore ti dona il santo discernimento.
you see, you choose, you pray and the lord gives you the holy discernment.

lezioni settimanali 1, 5, 10, 20+ : scegli tu quante lezioni frequentare
lessons per week 1, 5, 10, 20 + as many extra lessons as you'd like (in the same week)

-scegli tu il numero di notti da passare in kite-house, in stanze da 2 a 6 persone.
-surf-house for how long you want, in bedrooms for 2 to 6 persons + breakfast

scegli tu se con il balcone che guarda verso peschiera, come nella easy, o con vista sul nostro giardino, come l’enjoy.
you choose whether with the balcony overlooking peschiera, as the easy, or overlooking our garden, as the enjoy.

offriamo attività giornaliere, per il fine settimana o per la settimana intera nei nostri meravigliosi dintorni dolomitici o alla scoperta di nuovi paesi...scegli tu la tua destinazione!
we offer daily, weekend and full week programmes in our wonderful surroundings and in other countries too...you choose your exciting destinations!

comunità mobile e interattiva; scegli tu se essere viaggiatore virtuale e decidere attraverso il sito, e/o, viaggiatore reale e aggregarti fisicamente alla carovana on the road.
our community is mobile and interactive... choose to be a 'virtual traveler' and decide on the site, and/or 'real traveler' and join the caravan on the road.

in base alla tua scelta di farci guadagnare un giorno di vita, continueremo il nostro viaggio a est, verso sydney. scegli tu la direzione della car@van o le sue azioni in giro per il mondo.
we are now heading to sydney. please decide now of the actions or directions of the car@van.

mancano due settimane al centoventesimo giorno di viaggio, data in cui la car@van dovrà essere a roma. abbiamo appena iniziato la nostra esplorazione dell'uruguay. e' qui che lasceremo il segno sudamericano, scegli tu quale, votando esplora.
in two weeks, it will be our 120th day of traveling, at this time the car@van will have to be in rome.