Je was op zoek naar: scolatela (Italiaans - Engels)

scolatela.
drain it.

scolatela bene.
drain pasta very well.

scolatela ancora.
drain it again.

scolatela molto bene.
drain it very well.

scolatela di nuovo molto bene.
drain it again very well.

scolatela e trasferitela nel tegame con il sugo.
drain and transfer in the pan with the sauce.

scolatela molto bene e versatela nella pentola insieme al prezzemolo.
drain very well and transfer into the pan.

passatela sotto l'acqua fredda per fermare la cottura e scolatela di nuovo.
run under cold water to stop cooking and drain again very well.

scolatela, passatela sotto l'acqua fredda per interrompere la cottura e scolatela di nuovo.
drain pasta and run under cold water in order to stop cooking, drain again.

... mondate e lavate la scarola, fatela bollire in acqua salata per circa 10 minuti e scolatela bene.
... clean and wash escarole, boil it in boiling salt water for about 10 minutes and drain very well.

scolate la pasta e passatela sotto l’acqua fredda corrente per fermare la cottura, scolatela molto bene di nuovo.
drain pasta and run under cold water in order to stop cooking, drain again.

scolate la pasta, fermate la cottura sotto l'acqua fredda mescolandola, scolatela di nuovo e trasferitela nella pentola.
drain your pasta and run under cold water in order to stop cooking, drain again.

aggiungete il sale appena l'acqua comincia a bollire, poi fate cuocere le verdura per cinque minuti e scolatele.
add the salt as soon as the water begins to boil, then cook the vegetables for five minutes and drain.