Je was op zoek naar: se esistente (Italiaans - Engels)

(se esistente)
(if existing)

formato asenum, se esistente
asenum format, if any

utilizza il dominio se esistente
use domain if exists

&utilizza dominio se esistente
&use domain if exists

numero di registrazione (se esistente) …
with registration number (if available) …

numero cellulare della società, se esistente
company mobile phone number, if any

password, se esistente, per accedere al server
password, if any, for logging on to server

id utente, se esistente, per accedere al server
user id, if any, for logging on to server

il valore del pulsante di opzione (se esistente)
the value of the option button (if any)

specifica la quantità, se esistente, dell'importo registrato
specify quantity, if any, for the posted amount

altro cliente, se esistente, a cui indirizzare la fattura
other customer, if any, to address invoice to

processo, se esistente, sul quale deve basarsi la programmazione.
job, if any, the scheduling is to be based on.

la precedente directory di installazione della funzione, se esistente.
the previous install directory of the feature if it exists.

specifica la quantità, se esistente, per l'importo preventivato.
specify quantity, if any, for the budgeted amount.

il valore del nome comune precedente, se esistente, viene perso.
the previous friendly name value, if any, is lost.

(b) praticabilità di una siffatta misura alternativa, se esistente;
(b) if such an alternative measure is available, whether it can feasibly be applied;

sito web della proposta d’iniziativa dei cittadini (se esistente):
website of this proposed citizens’ initiative (if any):

f1 (apre l'argomento della guida, se esistente, relativo all'elemento selezionato)
f1 key (open the help topic, if any, for the selected item)

condizioni di esportazione/importazione, se esistenti
terms of export/import, if any

installa questa funzione e tutte le relative sottofunzioni (se esistenti).
install this feature and all its subfeatures (if any)