Je was op zoek naar: se per voi va bene cosi (Italiaans - Engels)

per voi va bene?
let me know if that's okay with you

va bene cosi.
va bene cosi.

fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is fine for you

va bene
it's okay

va bene.
fine.

va bene?
is that agreed?

- va bene.
- too early - i waved.

per favore fammi sapere se per te va bene
please let me know if it is alright with you

va bene per voi?
would that suit you?

io sto bene cosi grazie
i'm fine thanks

fatemi sapere se questa soluzione va bene per voi
let me know if this solution is good for you

a voi va il nostro pensiero!
a voi va il nostro pensiero!

a tutti voi va la mia gratitudine.
thank you all.

se per lei va bene possiamo posticipare questo incontro a lunedì, all'orario che preferisce.
if that's okay with you, see you wednesday 18

se per voi non è stato così mi dispiace ma non posso farci niente.
if it was not for you so i'm sorry but i can not help it. (translated with google translate)

chi di voi va a milano x il raduno?
esiste un modo???????????

soprattutto se per voi è abituale grigliare il pane state attenti a non farlo bruciare.
especially if it is customary for you grill your bread, be careful not to let it burn.

la percentuale di cose che sono già deciso per voi va fino in fondo, e si deve fare la differenza.
the percentage of things that are already decided for you goes way down, and you must make up the difference.

questo per voi va davvero bene, poiché siete rapidi a valutare la situazione e vi sentite a vostro agio in tutte le cose che accadono.
this actually fits very well with you as you are quick to size up the situation and feel very comfortable with all things that are happening.

che questo é un lampeggiante segno rosso che tutto non va bene per voi.
be aware that this is a flashing red sign that all is not well with you.