Je was op zoek naar: se possibile quanto paga lui (Italiaans - Engels)

se possibile quanto paga lui ?
is it possible to bring a friend who does not fish by boat?

se possibile
if possible

eliminazione, se possibile
delete if present

da evitare se possibile.
avoid if possible.

nome scientifico, se possibile,
scientific name, possibly,

cifra sempre, se possibile
always encrypt if possible

se possibile, torneremo sicuramente.
if possible, go again. (translated with google translate)

obiettivi (se possibile quantificati)
objectives (quantified if possible)

relazione dose-risposta, se possibile,
dose-response relationship, if possible,

relazione dose-risposta, se possibile;
dose-response relationship, where possible,

vorrei, se possibile, annullare l'ordine
i would like to cancel the order

spero che ciò sia possibile quanto prima nella prossima fase del processo legislativo.
i hope that this will be achieved as quickly as possible in the next stage of the regulatory process.

il problema non era sapere se tale esplosione sociale fosse possibile, quanto prevedere quando sarebbe avvenuta.
instead of worrying if this sort of social explosion might happen, we should have been forecasting when it would happen.

vorrei sapere se possibile quanto viene una parete letto basic con pannello frontale bianco laccato (lucido)
i would like to know if possible what is a wall bed basic with front panel in white lacquer (glossy)

quanto pagano gli stati membri e quanto paga l'europa?
how does the co-financing work? how much money comes from member states and how much from europe.

formulo questa domanda con la massima tranquillità e diplomazia possibile: quanto sostegno stiamo dando oggi a questi moderati?
finally, there are still – thank heaven – some moderates in palestine, israel and the arab world.

pessimismo “ingenuo”: perché nei prossimi 10 anni dovrebbe essere possibile quanto non è stato possibile negli ultimi 25 anni?
a naive growth pessimism: why should the eu be able to achieve over the next 10 years something that has been beyond its grasp over the previous 25 years?

sicuramente voglio avere sensibilizzazione sulla depressione possibile quante più persone.
definitely want to have as many people raising awareness about depression as possible.

non si può affermare che ci sia una differenza media di due punti percentuali tra quanto paga una piccola impresa e quanto paga una grande impresa.
it is incorrect to state that a small firm pays on average only two percentage points more than a large one.

il compito di ognuno di noi è trovare il più velocemente possibile quanti condividono questa nuova sensibilità.
the task for each one of us is to find as quickly as possible all those who share this new sensitivity.