Je was op zoek naar: se tu ritieni necessario (Italiaans - Engels)

il cese ritiene necessario:
the eesc maintains that it is necessary to:

la commissione ritiene necessario:
the commission believes that it is necessary to

a tal fine essa ritiene necessario:
consequently, the court believes that it is necessary:

tuttavia, se lo ritiene necessario, saremo lieti di votare.
however, if you feel it is necessary, we shall be happy to vote on it.

ritiene necessario invitare la commissione a
(c) considers it necessary to ask the commission to:

a questo proposito, il cese ritiene necessario:
the committee therefore considers it necessary for:

1.6 infine, il comitato ritiene necessario:
1.6 finally, the committee considers the following to be necessary:

quando lo ritiene necessario ai fini della sicurezza;
whenever deemed necessary in the interest of safety;

pertanto, la commissione non ritiene necessario proporre adeguamenti.
consequently, the commission does not find it necessary to propose any adjustments.

1.8 in linea generale, il cese ritiene necessario:
1.8 in general, the eesc sees the need:

4.6 il cese ritiene necessario avvicinare progressivamente le due politiche.
4.6 the eesc thinks it would be helpful for the two policies to gradually converge.

il mio gruppo, inoltre, ritiene necessario definire azioni positive.
next, i must say that my group supports the need to set out some positive measures.

3.1.3.2 il cese ritiene necessario intraprendere più azioni:
3.1.3.2 the eesc recommends a number of measures here:

considerando che anche l'unione europea ritiene necessario concludere tale accordo,
considering that the european union also considers it necessary to enter into such an agreement,

il cese ritiene necessario chiarire l'espressione "norme sociali minime".
the eesc believes that the expression "minimum social standards" needs to be clarified.

alla palpazione degli organi, se la ritiene necessaria;
palpation of organs, if he considers it necessary;

cipro ritiene necessari i seguenti periodi transitori:
cyprus considers that the following transitional periods are needed: