Je was op zoek naar: se verifichi il peso vedrai che corrisponde (Italiaans - Engels)

verifica il peso di casse, cartoni, fardelli e fusti.
checks the weight of cases, cartons, bundles and kegs.

le siringhe si adattano al flacone e hanno una scala per il peso corporeo che corrisponde alla dose di mantenimento (0,1 mg di meloxicam/ kg di peso corporeo).
0.1 mg meloxicam/ kg bodyweight).

"mtow", il peso massimo al decollo, che corrisponde a un totale certificato, specifico per ogni tipo di aeromobile quale figura nel certificato di aeronavigabilità del medesimo;
“mtow” shall mean the maximum take off weight, which corresponds to a certified amount specific to all each aircraft types as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft;

"mtow", il peso massimo al decollo, che corrisponde a un totale certificato, specifico per ogni tipo di aeromobile quale figura nel certificato di aeronavigabilità dell'aeromobile;
'mtow' shall mean the maximum take off weight, which corresponds to a certified amount specific to all aircraft types as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft.

al termine del periodo di ammasso contrattuale l'organismo competente verifica il peso e l'identificazione mediante un controllo a campione.
at the end of the contractual storage period, the competent authority shall check, by random sampling, to verify weight and identification.

al termine del periodo di ammasso contrattuale, l'organismo competente verifica il peso e l'identificazione, mediante un controllo a campione.
at the end of the contractual storage period, the competent agency shall, by sampling, verify weight and identification.

al termine del periodo di ammasso contrattuale, l'organismo competente verifica il peso e l'identificazione del burro, mediante un controllo a campione.
at the end of the contractual storage period, the competent body shall, by sampling, verify weight and identification of butter.

quando il ghiaccio si scioglie, la superficie diventa meno riflettente e amplifica il riscaldamento (come avviene nell’artico), ma questo effetto dà luogo ad un effetto se c’è il sole presente.pertanto il periodo più importante dell’anno per il ghiaccio marino è quando si verifica il suo minimo che corrisponde a fine estate: settembre nell’artico, all’incirca febbraio nell’antartide. quindi come possiamo confrontarli?
when ice melts, it makes the surface less reflective and amplifies the warming (as is currently occurring in the arctic), but this effect can only make a difference when the sun is up. thus the most important time of year for sea ice is its annual minimum which occurs at the end of the summer: september in the arctic but february in the antarctic.