Je was op zoek naar: sederle in braccio (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sederle in braccio

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

in braccio

Engels

in the arms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nuto in braccio.

Engels

in that holy place . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fratelli in braccio

Engels

brothers in arms

Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

devo prenderti in braccio?

Engels

should i take you in my arms?

Laatste Update: 2017-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la vorrebbe tenere in braccio.

Engels

la vorrebbe tenere in braccio.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

devono essere portare in braccio

Engels

carry in your arms

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il bambino può viaggiare in braccio.

Engels

the baby can simply travel in your arms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

in silenzio, mi prende in braccio.

Engels

she holds me, silently.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a casa in braccio a te io tornerò.

Engels

a casa in braccio a te io tornerò.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si fa più difficile tenerlo in braccio”.

Engels

it’s more difficult to carry him."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

17/03/2014 un figlio in braccio al papa

Engels

17/03/2014 a child in the pope’s arms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mio figlio, non il vostro, che ho in braccio

Engels

my son, not yours, in my arm

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"una madre in trono con figlio in braccio.

Engels

a mother on a throne holding a child.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

athena sta portando in braccio il corpo di seiya.

Engels

athena is carrying seiya's body by herself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho in casa una statuetta di maria con il bimbo in braccio.

Engels

i have at home a little statue of mary with her son in her arms.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

16 e presili in braccio ed imposte loro le mani, li benediceva.

Engels

16 and having taken them in his arms, having laid his hands on them, he blessed them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

michelangelo pistoletto, a tre mesi, in braccio alla madre, livia fila

Engels

michelangelo pistoletto at the age of three months, in the arms of his mother, livia fila.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

10:16e presili in braccio ed imposte loro le mani, li benediceva.

Engels

10:16he took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ma dio vi vuole farvi attraversare tutto questo portandovi in braccio!

Engels

but god wants to carry you through it all!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i suoi bimbi saranno portati in braccio, sulle ginocchia saranno accarezzati.

Engels

and you will be nursed, you will be carried on the hip and fondled on the knees.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,770,605,440 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK