Je was op zoek naar: seguirà risposta (Italiaans - Engels)

cosa seguirà?
what next?

altro seguirà.
there is more to follow.

ci scusiamo anticipatamente se non seguirà una nostra sollecita risposta alla vostra richiesta causa impegni professionali
we apologies in advance if your requests won't be followed by a quick answer because of business commitments

la strada da seguire: una risposta integrata
the way forward: an integrated response

questa la sua risposta (traduzione a seguire):
this is the answer we receive:

seguire i commenti nel file di risposta per risolvere i problemi.
follow the comments in the response file to resolve problems.

seguirò, ai fini della risposta, l'ordine di prospettazione.
seguirò, ai fini della risposta, l'ordine di prospettazione.

la risposta è no, e ritengo che sia tempo di seguire una politica diversa.
the answer is no, and i think it is time for a different policy.

va bene, la ringrazio della sua risposta e saremo attenti a quello che seguirà.
thank you, therefore, for your answer and we look forward to seeing what happens next.

come ho dichiarato nella mia risposta, noi continuiamo a seguire con molta attenzione la situazione.
as i stated in my reply we are continuing to monitor the situation.

risposta per eseguire una corretta installazione è necessario seguire le tappe definite nel manuale di istruzione.
to ensure a correct installation, you need to follow the steps defined in the instruction manual.

per eseguire un'installazione non presidiata utilizzando il file di risposta, seguire queste istruzioni.
to install silently using the response file, perform the following steps.

se la risposta fosse "con nessuno, mai" ne dovrebbe seguire un’analisi dura e crudele.
if the answer is "everyone", there is something wrong with our strategy.

si fa immediatamente seguire un'altra risposta, inviandone copia agli altri destinatari della richiesta d'informazioni e al segretariato.
a reply shall be made without delay and copied to all other addressees of the enquiry and to the secretariat.

“il governo egiziano dovrebbe seguire questa strada. l'uso della forza non può essere una risposta a queste richieste”.
"the egyptian government should follow this path. the use of force cannot be a response to such voices."

seguire :
follow :