Je was op zoek naar: sei incinta o presumi di esserlo (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sei incinta o presumi di esserlo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

- se è incinta o pensa di esserlo

Engels

- if you are pregnant or think you may be pregnant

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

informi il medico se è incinta o sospetta di esserlo.

Engels

tell your doctor if you are or think that you may be pregnant.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o pensa di esserlo, informi il medico.

Engels

► if you are pregnant or you think you may be, tell your doctor.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

deve informare il medico se è incinta, o pensa di esserlo.

Engels

you must tell your doctor if you are pregnant, or think you might be pregnant.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

se è incinta o se pensa di esserlo, oppure se sta allattando

Engels

you are pregnant, or think you may be pregnant, or are breast-feeding.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o sospetta di esserlo, informi il suo medico immediatamente.

Engels

if you are pregnant or think you might be pregnant, tell your doctor immediately.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se lei è incinta o potrebbe esserlo, informi il medico.

Engels

if you are pregnant or could be pregnant, tell your doctor.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

gravidanza e allattamento se è incinta o pensa di esserlo, lo dica al medico.

Engels

pregnancy and breast-feeding if you are pregnant or think you may be pregnant, tell your doctor.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

se è già incinta o pensa di esserlo, si rivolga al medico il più presto possibile.

Engels

if you are already pregnant, or think that you might be, talk to a doctor as soon as you can.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o crede di esserlo, prima di prendere iscover informi il medico o il farmacista.

Engels

if you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking iscover.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o crede di esserlo, prima di prendere clopidogrel bgr informi il medico o il farmacista.

Engels

if you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking clopidogrel bgr.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o crede di esserlo, prima di prendere clopidogrel 1a pharma informi il medico o il farmacista.

Engels

if you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking clopidogrel 1a pharma.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

deve interrompere l’assunzione di odomzo ed informare immediatamente il medico se rimane incinta o se sospetta di esserlo.

Engels

you must stop taking odomzo and talk to your doctor immediately if you become pregnant or suspect you could be pregnant.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se è incinta o crede di esserlo, prima di prendere clopidogrel acino pharma gmbh informi il medico o il farmacista.

Engels

if you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking clopidogrel acino pharma gmbh.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

informa il medico se sei incinta o stai pianificando una gravidanza durante il trattamento.

Engels

tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant during treatment.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non deve utilizzare cetrotide 3 mg se è già in gravidanza o se presume di esserlo né durante l’ allattamento.

Engels

you should not use cetrotide 3 mg if you are already pregnant, or suspect that you might be pregnant, or if you are breast-feeding.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Italiaans

gravidanza e allattamento prima di assumere coaprovel informi il medico se fosse in gravidanza, se presume di esserlo o se la sta pianificando.

Engels

pregnancy and breast-feeding tell your doctor before taking coaprovel if you are pregnant, think you may be pregnant, or are planning to be pregnant.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,711,186 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK