Je was op zoek naar: sei sul pezzo (Italiaans - Engels)

guida da tracciato sul pezzo
guiding from a line on a workpiece

tempo trascorso a lavorare sul pezzo
time elapsed on this piece

punto di incidenza del fascio sul pezzo
beam index

brasatura con metallo d'apporto predisposto sul pezzo
brazing or soldering with pre-placed filler metal

- maggiore residuo magnetico sul pezzo dopo l’esame.
- more magnetic residue on the piece after inspection.

il film così applicato sul pezzo viene poi modellato e stabilizzato.
the part is then skin molded and stabilized.

c'è un campionamento di jimmy garrison sul pezzo garrisoi?
is it a jimmy garrison sample on the track garrisoi?

con il movimento di avanzamento questa forma viene creata sul pezzo.
the feed movement then defines this shape onto the work piece.

realizzati appositamente per operazioni di meccanizzazione con micro nebulizzazione diretta sul pezzo.
specially designed for mechanised operations by micro-spraying, directly on the piece.

la scriccatura ha luogo trasferendo l'arco al plasma direttamente sul pezzo da lavorare.
the gouging takes place by transferring the plasma arc directly onto the workpiece.

il nostro obiettivo consisteva nel ridurre le forze che agiscono sul pezzo durante la rettifica.
our idea was to reduce the forces which act on the component during the grinding process.

il lavoro di franz compare nella prima parte del pezzo chiamato fear e sul pezzo nothing.
franz's work is featured on the first half of the track called fear and the track nothing.

devi cliccare sul pezzo di mobole che vuoi mettere nella tua casa e trascinarlo sul posto dove vuoi metterlo.
you click on the piece of furniture and you drag it to the place you want to.

definire il ciclo di produzione ideale per garantire l’adesione ottimale dello strato di vernice sul pezzo
to define the best production cycle in order to ensure the perfect paint adhesion to parts

lo ami perché sei sul solo posto giusto dal quale è possibile amare.
you love him because you are on the only right place from which it is possible to love.

efficienza di trasferimento: la percentuale di vernice depositata sul pezzo è più alta rispetto alla verniciatura in bassa pressione.
transfer efficiency: the percentage of paint deposited on the piece is higher with respect to low pressure painting.

efficienza di trasferimento: la percentuale di vernice depositata sul pezzo è più alta rispetto alla quantità totale erogata dalla macchina.
transfer efficiency: the percentage of paint deposited is higher than the total quantity released by the machine.

la simulazione completa della macchina ti permette di vedere la lavorazione sul pezzo in un ambiente virtuale, lontano dall'officina.
the full machine simulation function allows you to simulate the machining of a part in a virtual reality environment on your computer, away from the shop floor.

da allora non si hanno più notizie precise sul pezzo, che forse è migrato in francia (itinerario... 1992).
from then on there are no precise records regarding the piece, which possibly migrated to france (itinerario... 1992).

kate ha anche lavorato un po' al lato visivo dei dud, fornendo del lavoro di cinepresa e la scrittura a mano che appare sul pezzo mind.
kate also worked a bit on the visual side of dud, contributing camera work and handwriting to the track mind.