Je was op zoek naar: sei viva o morto (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

sei viva o morto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vivo o morto

Engels

dead or alive

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei viva

Engels

're alive

Laatste Update: 2013-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vivo o morto, crederò in te!"

Engels

live or die, i'm going to trust you!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

albero caduto (vivo o morto)

Engels

trees that have fallen (living or dead)

Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

osama bin laden: vivo o morto ?

Engels

osama bin laden: dead or alive?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

tex fuorilegge! wanted, vivo o morto!

Engels

tex outlaw! wanted, dead or alive!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

sol pena più che altro vivo o morto". 11

Engels

11. still we go

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

– maestro, questo uccello è vivo o morto?

Engels

‘teacher, is this bird alive or dead?’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

come può un essere umano, vivo o morto essere capace

Engels

how can any human, dead or alive, be able to deal with countless millions

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

fino a quando sei viva, sentiti viva.

Engels

. .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

osama bin laden: vivo o morto ? [silvia cattori]

Engels

osama bin laden: dead or alive? [silvia cattori]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

o lo spirito dell uomo siano ristretti alla terra sia che sia vivo o morto.

Engels

that man, either his physical body, or his spirit, is confined to the earth, whether he is alive or dead.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

"signore, mi volete vivo o morto? per favore, portatelo via!"

Engels

“sir, would you like me alive or not? please take it away!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

un cacciatore intraprende un viaggio per andare alla sua ricerca, vivo o morto che sia.

Engels

a hunter goes on a journey to find him, whether alive or dead.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

stock trading on-line. migliore piattaforma di trading - vivo o morto?

Engels

online stock trading. best trading platform - dead or alive?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

quale persona (viva o morta) ammiri di più?

Engels

which person (living or dead) do you most admire?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

chiaramente, che il principe sia vivo o morto, queste riserve dimostrano dei gravi(...)

Engels

clearly, regardless of whether the prince is dead or alive, such muteness(...)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

tale integrità dev’essere garantita al momento di prelevare tessuti da un individuo, vivo o morto;

Engels

this should be ensured when procuring tissues from an individual, whether living or dead;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

chiaramente, che il principe sia vivo o morto, queste riserve dimostrano dei gravi problemi nella famiglia reale saudita.

Engels

clearly, regardless of whether the prince is dead or alive, such muteness denotes a serious disarray within the saudi royal family.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

v. conservazione in vivaio o in gabbia

Engels

v. live storage in fixed tanks or cages

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,738,028,497 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK