Je was op zoek naar: senza molte parole (Italiaans - Engels)

molte parole su sedimento
some words about a deposit

molte parole, pochi fatti
much talk, little action

molte parole su apparata telefonico.
some words about telephone sets.

ci sono molte parole chiave possibili.
there are many possible keywords.

altro molte parole su peshni di abvantage.
some more words about benefit peshni.

ci sono molte persone che dicono molte parole
there are many people, who say a lot of words, which are just confusion.

molte parole non usate comunemente sono state tolte.
many not so common words have been removed.

ma le anime non vengono salvate senza molte sofferenze.
but these souls were not saved without a lot of suffering.

dopo il 1945 preso in prestito molte parole dall'inglese.
after 1945 borrowed many words from english.

abbiamo preso molte parole dal latino e alcuni dal greco.
we took many words from latin and some from the greek.

come ha detto il collega lagendijk, abbiamo speso molte parole.
as mr lagendijk pointed out, we have said a great deal.

questo dipende dal fatto che il rumeno ha molte parole slave.
this is due to the fact that romanian contains many slavic words.

dalla tua bocca sono uscite molte parole dolci, meravigliose, incoraggianti.
out of your mouth came such sweetness - many wonderful, uplifting words.

molte parole si assomigliano e ciò semplifica l'apprendimento di queste lingue.
many words are similar to each other in these languages and therefore easier to learn.

sono già state spese molte parole su questo tema. pertanto sarò molto breve.
we have already said a great deal on this subject, and so i shall keep this very brief.

due settimane dopo v. sauliunas rivolse al mio indirizzo molte parole aspre e cattive.
two weeks later, v. sauliūnas strewed many angry and sharp words in my direction.

signor presidente, naturalmente non spenderò molte parole per dire quanto la situazione sia grave.
mr president, i shall not, of course, waste time describing just how bad the situation is.

le molte parole aumentano la delusione e quale vantaggio v'è per l'uomo?
for there are many words that create vanity. what does that profit man?

11 le molte parole aumentano la delusione e quale vantaggio v'e per l'uomo?
11 for there are many things that increase vanity: what is man advantaged?

tuttavia è interessante che tali proposte vengano sempre descritte come piccoli passi senza molte implicazioni supplementari.
interestingly though, they are often sold as being a small step- there is not much behind them.