Je was op zoek naar: senza oneri di alcun tipo (Italiaans - Engels)

senza coloranti di alcun tipo
no colors or dyes

e senza franchigie di alcun tipo.
with no excess.

assolutamente senza alcun tipo di struttura turistica
facilities: without any kind of tourist facilities

senza queste indicazioni, non possiamo fare previsioni di alcun tipo.
otherwise, we cannot carry out any advance planning.

armi o materiali esplosivi di alcun tipo
weapons or explosive materials of any kind

senza alcun tipo di dichiarazione espressa o implicita e garanzia di alcun tipo.
all express or implied representations and warranty of any kind.

la spiaggia è interamente libera senza alcun tipo di servizio.
the beach is entirely free without any kind of service.

imposte o altri oneri di alcun tipo ai sensi dei pertinenti accordi internazionali.
advocate general kokott takes the view that, under the eu emissions trading scheme, airlines are not charged any fees, dues or other charges within the meaning of the relevant international-law agreements.

tutto questo è stato effettuato senza alcun tipo di avvertimento.
all without any kind of warning.

questo futuro comune dovrebbe essere scelto liberamente, senza coercizioni di alcun tipo.
it should be a common future freely determined and not coerced.

mercuri urval non attua discriminazioni di alcun tipo.
as a leader in diversity mercuri urval does not practice discrimination.

i bambini studiano e giocano insieme, senza alcun tipo di discriminazione.
children study and play together, without any kind of discrimination.

nessuno ha concordato un emendamento orale di alcun tipo.
no-one has agreed to an oral amendment of any sort.

neri non avrà obblighi di alcun tipo rispetto a tale materiale.
neri shall have no obligation of any kind with respect to such materials.

per il momento non sono state fornite garanzie di alcun tipo.
there have so far been neither safeguards nor guarantees and these have yet to appear.

per quelli accettati senza oneri è sufficiente darne comunicazione;
when no obligation is attached it is sufficient merely to notify the rector major;

in questo caso il consiglio non intende intraprendere azioni di alcun tipo.
the council does not intend to take any action in this regard.

come si può indicare, senza oneri eccessivi, il mix del prodotto?
how can the product mix nonetheless be declared with a minimum of effort?

questo tipo di pesca del tonno non comporta catture accessorie di alcun tipo.
there is no by-catch of any kind associated with this method of tuna fishing.

descrizione la vinificazione si svolge naturalmente, senza utilizzo di lieviti selezionati e senza aggiunta di coadiuvanti enologici di alcun tipo.
once bunches have been selected, the grapes, mechanically destemmed, but manually pressed, go to the fermentation, without the addition of selected yeasts.