Je was op zoek naar: serenità lontano da tutto (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

serenità lontano da tutto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

è lontano da tutto.

Engels

frangokastello is a long way from anywhere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ottieni lontano da tutto.

Engels

get away from it all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lontano da tutto. eppure con ogni comfort.

Engels

far away from everything. and yet with every comfort.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

così bello e tranquillo e lontano da tutto.

Engels

so nice and calm and far away from everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la posizione è solitario e lontano da tutto (fine).

Engels

the location is lonely and far away from everything (fine).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

serenità

Engels

equanimity

Laatste Update: 2015-03-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

" serenità "

Engels

" serenity "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

la serenità.

Engels

la serenità.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

consiglio questo agriturismo a chi piace passare qualche giorno lontano da tutto.

Engels

i recommend this house for those who like to spend a few days away from it all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

dopo, la serenità.

Engels

second, serenity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

siamo molto lontani da tutto ciò!

Engels

we are very far away from this!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

"serenità duratura"

Engels

"perspective"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

"amore, serenità"

Engels

"freedom, protection"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

grande serenità interiore.

Engels

great inner serenity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

serenità-tranquillità-pace

Engels

serenity tranquillity peace pill

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo trascorso un week end io e la mia compagna in questo agriturismo lontano da tutti e da tutto.

Engels

we spent a weekend me and my partner in this farm away from everyone and everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la posizione di questo agriturismo è tranquillo lontano da tutto al lago di como, però, quindi fate attenzione.

Engels

the location of this agriturismo is quiet far away from anything at lake como though, so be aware.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

... tanta felicità e serenità!

Engels

long after the tree and wrappings are gone.

Laatste Update: 2006-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

la posizione della struttura è ottimale, è vicino a tutto ma allo stesso tempo è anche lontano da tutto.

Engels

the location is perfect, close to everything but at the same time it is also far from everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Italiaans

ricordo serenità, avventura, gioia.

Engels

so i remember ... serenity, adventure and joy to live and be there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,770,560,289 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK