Je was op zoek naar: sfera cava (Italiaans - Engels)

sfera cava di vetro
hollow glass ball

cava
quarry

- sfera in materiale trasparente, cava
- sphere made of transparent material, hollow

cava esterna
outside waist

calotta cava.
hollow cap.

per il calcolo numerico consideriamo 1 / 8 parte della sfera cava (veda figura).
for numerical calculation consider 1 / 8 th part of the hollow sphere (see figure).

il ciondolo parola di dio ha una forma di sfera cava o di una bolla che rappresenta il processo usato dal creatore per dare coscienza a tutte le sue creature.
god's word pendant is in the shape of a hollow sphere or bubble that represents the process used by the creator to create the consciousness within all his living creatures.

per poter nascondere il nodo nella perla, allarghiamo il foro nella perla. alternativamente si può usare anche una sfera cava. facciamo tre seminodi e li stringiamo.
alternatively, a hollow bead can be used.

l'altezza complessiva dello strumento è di 20,5 centimetri e la sfera cava, che è di lamierino di ottone, ha un diametro di 10 centimetri.
the overall height of the instrument is 20.5 cm and the hollow ball, which is made of brass, has a diameter of 10 cm.

È costituito da una bilancia a due bracci il cui giogo, invece dei piatti, porta alle estremità degli uncini; ad uno di essi viene sospesa una grossa sfera cava di lamierino di ottone e all'altro una piccola sfera massiccia di ottone o, più semplicemente, un contrappeso che l'equilibra.
it consists of a scale with two arms, the beam of which has hooks instead of pans; a large hollow brass ball is attached to one arm and a small, solid brass ball or another counterweight is attached to the other arm to balance the other.