Je was op zoek naar: sfondamento (Italiaans - Engels)

sfondamento
shear failure

lasciateci! sfondamento!
let us! break through!

resistenza allo sfondamento
resistance to breaking through

sfondamento della membrana timpanica
perforation of the tympanic membrane

mediante rottura,scasso,sfondamento
forcible and violent means

sfondamento dei cieli gurren lagann
gurren lagann

era questo il punto di sfondamento.
that was the breakthrough.

lo spazio è stato commesso sfondamento
was committed space breakthrough

sfondamento e taglio di un foro di grandi dimensioni con un sistema powermax
pierce and cut a large hole with a powermax

syriza, o lo sfondamento magistrale di un’esperienza unica e originale
syriza or the magnificent breakthrough of a unique unifying and original experience

dopo relazioni anche molto tecniche, ero davanti ad uno sfondamento di orizzonti.
after many very technical talks, i was in front of something that broadened the horizon.

iniziate a dire che gesù è "dio dello sfondamento" nella vostra vita.
begin to declare that jesus is "god of the breakthrough" in your life.

dopo molti minuti di sfondamento, i due uomini esplodono ed il succo cola sui loro corpi.
after several minutes of wild pounding the two guys explode and the jizz flows.

i membri adesso sono ben dritti ed una volta coperti da un preservativo lo sfondamento anale può cominciare.
the penises are now very stiff and once they’re covered with a condom, the anal screwing may begin.

il cranio presenta uno sfondamento di otto centimetri, provocato probabilmente da un colpo sferrato con una scarpa chiodata.
on her skull was a depression of eight centimeters, most probably caused by a blow given by a hobnailed boot.

vorrei dire al signor commissario che abbiamo sentito molto bene quello che ha detto sullo sfondamento del massimale della rubrica 5.
can i say to the commissioner, we heard quite clearly about the breaking of the heading 5 ceiling.

dopo lo sfondamento del fronte nel maggio 1944, nella valle del liri vennero costituiti molti campi che servivano alla riorganizzazione delle truppe.
after the breakdown of the front line in may 1944, the liri valley provided a field for the reorganisation of the troops.

ma spazio per lei alla scopata e dopo alcuni minuti di sfondamento accanito arriva un secondo uomo vigoroso per una doppia penetrazione d'antologia.
but it's time for her to get banged and after a few minutes of passionate sex, a second lad is there for a memorable double penetration.

inoltre, è chiaro che i fori di uscita risultano dallo sfondamento di un doppio rivestimento di alluminio inclinato verso l’esterno.
additionally, it is visible that the exit holes pierced the aluminum covering twice and bent it outwards.

alla fine, tutto gira attorno alla digitalizzazione del denaro, il secondo “calcio di sfondamento” a partire dal processo di demonetizzazione.
in the end, that is all about the digitalization of money, the second kick-in from the demonetization process.