Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si è fatto uomo
became man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si è fatto.
up, if needed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e lo si è fatto.
that is what was done.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
che cosa si è fatto?
what has been done?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cosa le hai fatto sentire
what you made her feel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non si è fatto nulla.
nothing has been done.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
altro non si è fatto!
nothing else has happened!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
che questa sera rideva di lui e si è fatto sentire
that there is a place to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno si è fatto avanti.
no one wanted to do so.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
si scusa di non essersi più fatto sentire.
he apologized for not having contacted anymore.
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi ha fatto sentire così debole
just made me feel so low
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci avete fatto sentire a casa.
ci avete fatto sentire a casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi hai fatto sentire così rilassato!
you made me feel so relaxed!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il vero imperatore del mondo si è fatto sentire, parla con noi.
the true emperor of the world has made ??himself heard, he speaks to us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci ha fatto sentire veramente benvenuti.
they made us feel so welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il risultato si è fatto sentire sui consumi e quindi sulla crescita.
this has had an impact on consumption and therefore on growth.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ci ha fatto sentire davvero "a casa"!
he made us feel really "at home"!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ci hanno fatto sentire come a casa subito.
they made us feel welcome and at home immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per avermi fatto sentire cosi meraviglioso!
thank you for making me feel so wonderful!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci avete fatto sentire che ne valeva la pena.
you made us all feel like it was worth it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: