Je was op zoek naar: sia per me che per il cliente (Italiaans - Engels)

benefici per il cliente
customer benefits

vantaggi per il cliente:
advantages for the client:

sia per l'ambiente che per il costo.
environment and for the cost.

ideale sia per il viso che per il corpo.
ideal for both the face and the body.

per il " cliente vacanziere " :
for the" customer vacationer " via / to the travel agency :

ideale sia per il volo libero che per il paramotore
perfect for both free flight and powered paragliding.

e questo è un piacere sia per me che per totò"
and that is a pleasure for me and for toto "

in posizione comoda sia per il mare che per il centro.
in convenient position close to the sea and centre of resort.

disponibili diverse finiture sia per la struttura che per il piano.
available in different finishes for structure and top.

assolutamente da consigliare sia per l'alloggio che per il ristorante.
absolutely to recommend both the accommodation for the restaurant.

È quindi molto importante sia per il parlamento che per il consiglio.
it is thus particularly important, both for parliament and subsequently for the council too.

frigobar, asciugacapelli e biancheria sia per il letto che per il bagno.
that is why, the following you acquire resumes on the internet and get:

"le prove di oggi sono state una vera e propria sfida sia per me che per il team.
"today's qualifying was a challenge.

non per me che per fortuna lasciato il giorno della festa di nozze.
not for me as i luckily left on the day of the wedding party.

• sicure, sia per il personale che per i materiali;
• sicure, sia per il personale che per i materiali;

ciò vale sia per il settore privato che per quello pubblico.
it's true for the private sector and the public sector.

di me che per te vivo in vita rea!
but first help me just to live it lord!

questo varrebbe sia per il negato imbarco che per la cancellazione.
this applies to both denied boarding and cancellation.

gui per il client
a gui for the client

questo vale sia per il discorso dei visti che per l'adesione.
that applies whether we are talking about visas or accession.