Je was op zoek naar: siamo in attesa di una risposta (Italiaans - Engels)

siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.

siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.

siamo ancora in attesa di una risposta.
we are still awaiting a response.

anche qui siamo ancora in attesa di una risposta.
the excellent report produced by mr andersson and adopted in 2001 made two calls for action.

in attesa di una risposta da %s...
waiting for a response from %s...

in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server

rimango in attesa di una sua risposta.
i look forward to hearing your reply later on.

siamo in attesa di ricevere
we are waiting to receive

siamo in attesa di risultati.
we are waiting for results.

resto in trepidante attesa di una risposta.
i eagerly await your response.

restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!

[siamo in attesa di informazioni]
(we are waiting for information)

timeout in attesa di una risposta dal modem.
timed out waiting for response from modem

siamo in attesa di questa azione.
that is what we are expecting.

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.
burning questions that ask for an answer.

: questo nodo è stato interrogato, ma siamo ancora in attesa di una risposta
: this node was asked, but we are still waiting for an answer

da già vi ringrazio molto , sarò in attesa di una risposta .
from already thank you very much, i'll be waiting for a response.

in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.
awaiting a favorable response, yours sincerely.

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.
numerous questions are still outstanding. answers are still awaited.

i messaggi con un valore replyto generalmente sono in attesa di una risposta.
messages with a replyto value are typically expecting a response.