Je was op zoek naar: siamo onorati di averla qui (Italiaans - Engels)

Siamo onorati di ricevere il
We are honoured to receive the

Siamo onorati di averti avuto qui con noi.
You are the messenger of nature. We are honoured being with you.

Siamo lieti di averla ospitata.
We are pleased to have hosted.

Siamo lieti di averla qui e le cedo subito la parola.
We are pleased to have you here and I shall now give you the floor.

Signor Commissario, siamo molto lieti di averla qui con noi.
Commissioner, we are very pleased to have you here.

Siamo molto onorati di averlo qui con noi. Mehdi, benvenuto a Roma!
We are honored to have him here with us today. Mehdi, welcome to Roma!"

Grazie, siamo onorati (e orgogliosi!).
Grazie, siamo onorati (e orgogliosi!).

Siamo onorati di darvi il benvenuto all 'Hotel Smeraldo.
We are honoured to welcome you to the Emerald Hotel.

sono contenta di averla aiutata
I'm glad that I have helped her

E sognare di averla vicino.
Thank you very much.

E sognare di averla vicino.
To entwine in the hands of you and me...

Siamo onorati di averlo con noi e ha anche ampi margini di miglioramento.
We're delighted to have him here with us. He's got plenty of room for improvement."

Siamo onorati di poter collaborare in Sud Africa con questo brand incredibile.
We are hugely honoured to be collaborating with this incredible brand in South Africa.

Naturalmente siamo onorati di fornire i prodotti per un investimento di questo genere.
Having the opportunity to supply products to such an initiative is of course an honour.

Siamo quindi particolarmente lieti di averlo qui tra noi stasera.
We are therefore especially glad that he can be here today.

E’ un onore per noi averla qui.
It is an honour to have you here.

“Siamo onorati di ospitare l’AS Roma per l’MLS All-Star Game 2013.
“We are honored to host AS Roma for the 2013 MLS All-Star game.

Siamo onorati di invitare i nostri clienti, fornitori ed interessati a venirci a trovare.
We are honored to invite our Customers, Suppliers and interested parties, to visit us.

Siamo onorati di invitare i nostri clienti, fornitori ed interessati a venirci a visitare presso stand .
We are honored to invite our Customers, Suppliers and interested parties, to visit us at stand.

Karl Fritchen, Presidente QuadTech, ha affermato: “Siamo onorati di ricevere questo riconoscimento da Printing Industries of America.
Karl Fritchen, President of QuadTech, comments: “We’re honored to receive this recognition from Printing Industries of America. Our AccuCam technology is the result of close development partnerships with some of the most advanced printers in the world.