Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e valori.
e valori.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slot e valori
slots and values
Laatste Update: 2007-08-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
metodi e valori
methodes and values
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moralità e felicità.
morality and happiness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e) valori mobiliari
(e) transferable securities.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2. principi e valori
2. principles and values
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punteggiatura e valori maiuscoli
punctuation and uppercase values
Laatste Update: 2007-12-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
filosofia, impegno e valori
work ethics, commitments and values
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identità, missione e valori;
identities, mission and values;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo dico soltanto per confermare quanto in realtà siamo simili.
i mention this merely to confirm how similar we in fact are.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
"no, no, tu non sei una pecora. io e te siamo simili.
you and i are one.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
egli parla di moralità e di mancanza di dignità.
he talks about morality and lack of dignity.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
della moralità e dell’etica cristiana, della
the christian morality, in beneficence and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valuta e valore
currency and value
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
collaborazione e valore aggiunto
partnering and added value
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e = valore stimato
e = estimated value
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gli farei un sacco di domande stupide, che nessun altro si è preoccupato di fargli, probabilmente un sacco sui gatti, poi circa il suo processo di scrittura… vorrei cercare di scoprire se siamo simili in qualche modo.
i’d ask him a lot of stupid questions, that nobody else would care about, probably a lot about cats, about his writing process… i would try to find out if we’re similar in any way “are we really alike?”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. nozione e valore dell’originale
. notion and value of the original
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: