Je was op zoek naar: simulacro religioso (Italiaans - Engels)

religioso
religious

turismo religioso
religious tourism

un antico simulacro,
we keep an ancient wax image,

simulacro della testa
headform

il simulacro non è l’uomo.
the simulacrum is not the man.

accelerazione del simulacro della testa
head(form) acceleration

simulacro di testa destinato alla certificazione
certification headform

questa invece era evidentemente un simulacro.
that was clearly a mock-up.

dispositivo d'urto: simulacro di testa
head form impactor

di questa metafora resta solo il simulacro, il feticcio.
only a simulacrum, a fetiche of this metaphor is left.

dispositivo d'urto: simulacro di testa (figura 2)
head form impactor (figure 2)

registrare l'accelerazione del simulacro della testa durante l'urto.
record the acceleration experienced by the headform during impact.

un quasi sconosciuto prototipo (o forse solo un simulacro) della lx.
an almost unknown prototype (or maybe simply a mock-up) of the lx.

l’oggetto diventa non solo reliquia ma anche simulacro di qualcos’altro.
the objects become a relic but a also simulacrum of something else.

oggetti religiosi
vatican caves exit