Je was op zoek naar: sistema di poteri e deleghe (Italiaans - Engels)

misure di attuazione e deleghe
implementing measures and delegation

assenze e deleghe
absence and representation

deleghe di poteri e disposizioni finali
delegations of power and final provisions

delega di poteri e disposizioni di esecuzione
delegation of power and implementing provisions

l’articolazione dei poteri e il sistema delle deleghe;
the structure of powers and the delegation system;

delega di poteri e semplificazione delle norme
delegation of powers and simplification of rules

azione 64 delega di poteri
action 3 delegation of powers

esercizio della delega di poteri
exercise of the delegation of powers

delega di poteri e competenze di esecuzione, relazioni e disposizioni finali
delegated and implementing powers, reporting and final provisions

dubbi sulla portata della delega di poteri
questioning the scope of the delegation of power

articolo 46: esercizio della delega di poteri
article 46: exercise of the delegation of powers

saddam hussein ha creato un duplice sistema di potere.
saddam hussein has built up a double system of power.

il dittatore è partito, ma il sistema di potere e di corruzione instaurato dal regime è ancora presente.
the dictator whom we prefer to call the “dictated to” is gone, but the apparatus of power and corruption established during his reign is still in place.

capo i delega di potere e disposizioni di esecuzione
chapter i delegations of power and implementing provisions

abbiamo bisogno di potere e volontà soprannaturali!
you need supernatural power and will!

sono stati corrotti dal desiderio di potere e rispettabilità.
they have been corrupted by a lust for power and position.

delega di potere
delegation of power

delega di potere alla commissione
delegation of powers to the commission

il vasto processo di decentramento e delega di poteri implica un accrescimento delle competenze dei quadri intermedi, in particolare del personale dirigente.
the broad process of decentralisation and empowering of managers and staff means that the responsibilities of middle managers, especially those relating to managing staff, will increase.

capo iii – assenza, rappresentanza e delega di voto
chapter iii absence and- representation – delegation of vote