Je was op zoek naar: sistema figurativo (Italiaans - Engels)

dato figurativo
figurative gegeben

marchio figurativo
figurative mark

contributo sociale figurativo
imputed social contribution

imposta sul reddito figurativo
notional income tax

accertamento d'imposta figurativo
notional assessment

nel sistema dei conti, i contributi sociali figurativi sono registrati:
in the system of accounts, imputed social contributions are recorded:

il passaggio verso un sistema figurativo a contributi definiti introduce una profonda modernizzazione del primo pilastro, di importanza cruciale anche per la sostenibilità finanziaria.
the move towards a notional defined-contribution pension scheme represents a thorough modernisation of the first pillar, which is of critical importance also for its financial sustainability.

la riforma del 1998 entra in vigore a pieno titolo nel 2003 e introduce un sistema a contribuzione definita a due livelli, con una componente a pre-capitalizzazione e un sistema figurativo a contribuzione definita.
the 1998 reform comes fully into effect in 2003 and introduced a two-tier defined-contribution system comprising a pre-funded part and a notional defined-contribution scheme.

contributi sociali figurativi
imputed social contributions