Je was op zoek naar: situazione patrimoniale di conferimento (Italiaans - Engels)

situazione patrimoniale
balance of assets

situazione patrimoniale:
capital position:

situazione patrimoniale annua
annual balance of assets

situazione patrimoniale del gruppo
net worth of a group

data di conferimento
date of delivery

situazione patrimoniale delle istituzioni
assets of the institutions

situazione patrimoniale finanziaria - attività
balance sheet (1) - assets

situazione patrimoniale al 31 dicembre 1993
balance sheets at 31 december 1993

prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria
statement of financial position

voce presente nella situazione patrimoniale della bce
liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves

situazione patrimoniale finanziaria (1) - attività - a2a
balance sheet (1) - assets - a2a

situazione patrimoniale e finanziaria - relazione finanziaria - a2a
balance sheet and financial position - a2a

conflitti d'interessi e dichiarazione della situazione patrimoniale
conflicts of interest and asset disclosure

conflitti d'interessi e dichiarazione della situazione patrimoniale.
conflicts of interests and asset disclosure.

in sede di erogazione di aiuti si dovrebbe quindi esaminare la situazione patrimoniale di cwp.
hence, the situation of cwp’s own capital should be taken into account when granting the aid.

situazione patrimoniale annuale entro il mese di febbraio le bcn trasmettono alla bce la propria situazione patrimoniale di fine esercizio.
annual balance sheet ncbs shall transmit their year-end balance sheets to the ecb by the end of february.

nel paragrafo ag39, «nello stato patrimoniale di un’entità» è modificato in «nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria di un’entità».
in paragraph ag39, ‘on an entity’s balance sheet’ is amended to ‘in an entity’s statement of financial position’.